ExtraDigital has been designing, developing and marketing websites in Arabic for over 20 years.

Arabic Expressions

Arabic Expressions 2 People Talking

While the Middle East is vast and containing cultures from all over the world, the importance of local characteristics and customs is often overlooked.

If your communications are lacking engagement and you’re still on the hunt for the perfect marketing message to tap into your audience in the Middle East, then using local terminology and customs could help your marketing!

While us Arabs can make sense of most of the formal Arabic language, there are many dialects in every country associated with some slang that might surprise you. Test your knowledge of Lebanese Arabic and some of our customs through our Arabic expressions quiz below.


Request a Call Back

Interested in one of our Digital Marketing Audits?

We know you’re busy, so let us call you back. Just leave us a few details, and we will return your call within the hour.*

Worldwide Marketing

Worldwide Marketing

ExtraDigital have a wealth of experience working in foreign languages in countries around the globe. Contact us today if you’re looking to open new markets and engage new audiences worldwide.

Get in Touch

Multilingual Marketing

15 languages

To date, ExtraDigital have developed digital experiences in over 15 languages, from Arabic to Chinese, German to Japanese. We also boast, native in-house speakers for key languages.

Looking to expand into new markets?

Let's Talk...

Our Blog

  • YouTube Updates

    YouTube Shorts YouTube has been developing and implementing tests for new features within YouTube Shorts, the first of which is…
  • Gamification in Marketing

    Gamification in marketing is a powerful tool for enhancing user experience of your website or app to improve engagement. This…
  • LinkedIn Marketing Updates

    LinkedIn is changing the way it assists marketing efforts across its platform. Want to find out more about the top…

Join over 300 happy customers